第 10 幕 / ACT 10
請再給一點時間
GIVE ME A LITTLE MORE TIME
圓環仍少一段，影子卻已走完；時間沒有停下，只允許人重新看清自己與故鄉的距離。
The ring still lacks one interval, though the shadow has completed its course; time does not stop, but lets us see the distance between self and home.
第 10 幕 / ACT 10
GIVE ME A LITTLE MORE TIME
圓環仍少一段，影子卻已走完；時間沒有停下，只允許人重新看清自己與故鄉的距離。
The ring still lacks one interval, though the shadow has completed its course; time does not stop, but lets us see the distance between self and home.