第 01 幕 / ACT 01
初頁展開
The First Page Opens
一張空白頁先於答案展開，理想起初只是願意被寫下的尺度。
A blank page opens before any answer; an ideal begins as a measure willing to be written.
第 02 幕 / ACT 02
鉛垂落下
The Plumb Line Descends
鉛垂第一次接近地面，抽象原則開始尋找可以落腳的位置。
The plumb line nears the ground for the first time as an abstract principle searches for somewhere to stand.
第 03 幕 / ACT 03
尺度入城
Measure Enters the City
一道細線穿過不同門廊，法律理想開始進入彼此不相同的現實。
A fine line passes through unlike doorways as a legal ideal enters realities that do not match.
第 04 幕 / ACT 04
角色分流
Paths Divide
同一頁紙被帶往不同方向，選擇讓共同起點長出各自的重量。
One page is carried in different directions; choice gives a shared beginning separate weights.
第 05 幕 / ACT 05
邊界受壓
Boundaries Under Pressure
牆面向內推移，尺度若不承受壓力，就只是一件漂亮的器物。
Walls press inward; a measure that cannot bear pressure is only a beautiful object.
第 06 幕 / ACT 06
理想磨損
Ideals Weather
黃銅留下刮痕與氧化，可信不是無傷，而是受損後仍可校準。
Brass gathers scratches and oxidation; trust is not remaining unhurt, but still being calibratable afterward.
第 07 幕 / ACT 07
重器成衡
The Instrument Finds Balance
所有環線終於對齊，重器不是權威的重量，而是共同判準的穩定。
Every ring finally aligns; the instrument's weight is not authority, but the stability of a shared criterion.
第 08 幕 / ACT 08
判準歸人
Judgment Returns to People
門被打開，尺度的終點不是殿堂，而是有人日常經過的白晝。
Doors open; the measure ends not in a hall, but in the daylight people pass through every day.
第 09 幕 / ACT 09
兩端同重
Both Sides Bear Weight
兩塊不同石面承住同一道光，公正必須允許兩端都具真實重量。
Two different stone surfaces hold the same light; justice must allow both sides to carry real weight.
第 10 幕 / ACT 10
光照尺度
Measure in Daylight
建築仍未完成，尺度卻已進入白晝；制度的成熟從來不是故事的結束。
The building remains unfinished, yet the measure has entered daylight; institutional maturity is never the end of the story.