第 01 幕 / ACT 01
黑場磁力
MAGNETIC BLACK
在節奏真正顯形之前，兩條軌道已經互相感知；吸引力先存在，中心仍被遮住。
Before rhythm becomes visible, the two trajectories already sense each other; attraction exists while the centre remains hidden.
第 02 幕 / ACT 02
第一條軌道
FIRST ORBIT
藍色軌道先把速度帶進黑場，另一條軌道稍後回應；主導不等於獨佔。
The blue trajectory brings speed into the black first and the other answers later; leading does not mean possessing.
第 03 幕 / ACT 03
兩種存在
TWO PRESENCES
兩種顏色在同一光核旁被同時看見；合作不是抹平差異，而是讓差異成為節奏。
Both colours become visible beside one core; collaboration does not erase difference but turns it into rhythm.
第 04 幕 / ACT 04
交錯不合併
CROSSING, NOT MERGING
軌道在視線裡交叉，深度卻讓它們保持分離；慾望可以靠近，不必取消邊界。
The tracks cross in sight yet remain separated by depth; desire can approach without cancelling boundaries.
第 05 幕 / ACT 05
收緊的夜
NIGHT TIGHTENS
雙軌逐圈收緊，把夜色壓成高密度通道；最強的吸引仍保留一條出口。
The paired tracks tighten into a dense nocturnal passage, while the strongest attraction still leaves an exit.
第 06 幕 / ACT 06
主動後撤
DELIBERATE RECOIL
兩條軌道同時後撤，距離不是冷卻，而是重新取得自己的尺度。
Both trajectories recoil; distance is not cooling, but the recovery of each one's scale.
第 07 幕 / ACT 07
日光斷層
DAYLIGHT RUPTURE
能量降到低處，亮度反而打開空白；最清楚的一幕沒有中心，也沒有誰佔據誰。
Energy falls while brightness opens a void; the clearest act has no centre and no one occupying the other.
第 08 幕 / ACT 08
各自回場
SEPARATE RETURNS
兩條軌道從不同方向重新加速；回場不是融合，而是各自帶著更清楚的意志。
The two tracks accelerate back from different directions; return is not fusion but clearer intention on both sides.
第 09 幕 / ACT 09
雙軌峰值
DUAL-ORBIT PEAK
兩種聲音同時抵達全曲峰值，彼此牽引卻沒有失去顏色；強度因此來自共存。
Both voices reach the peak together, pulling toward each other without losing colour; intensity comes from coexistence.
第 10 幕 / ACT 10
白色餘像
WHITE AFTERIMAGE
速度突然歸零，只剩兩條極淡邊線與中心暗痕；夜沒有被洗白，只被日光留下餘像。
Motion drops to zero, leaving two faint margins and a central dark trace; night is not purified, only retained as daylight's afterimage.