遠方被切分

Horizon Divided

透明切片逐漸增多，資本不縮短宇宙，卻把抵達宇宙的故事切成可交易單位。

Glass fragments multiply; capital does not shorten the universe, but divides its story of arrival into tradable units.